Запишите име у своје књиге док још знате која је чија, јер ћете једног дана 15 пута расправљати о томе ко ће добити овај сто за кафу.
Zapište si svý jméno do účetní knihy dřív, než zapomenete, komu co patří, protože jednoho dne vybojujete 15 kol o to, komu patří tenhle kávový stolek.
Овај глупи, точкасти, Рој-Роџерс, гаражни, сто за кафу
Tenhle idiotský kávový stolek s kolem od žebřiňáku koupený ve frcu.
Желим да знаш да ја никад нећу хтети овај сто за кафу.
Chci, abys věděl, že nikdy nebudu chtít ten kávový stolek s kolem od žebřiňáku.
Кад се вратио кући твојој прабаби, скинуо га је с руке и ставио у посуду за кафу.
Když svou povinnost splnil, vrátil se k tvý prababičce, ty hodinky sundal a uložil je do staré plechovky od kávy.
Молим сачекајте. - Било шта занимљиво, На пример "Јинг-Јанг" сточић за кафу, Морао сам да га имам.
Jakmile jsem uviděl něco důmyslného, třeba kávový stolek ve tvaru jin-jang, musel jsem to mít.
Када би успели да ово туткало сипамо на дно џезве за кафу, упали се рингла...
Jestliže to lepidlo dokážeme dostat na dno konvice, pak když se zapne hořák tak...
Све што тражим од тебе... је да однесеш једну џезву за кафу у стражарску собу када ти затражим и да укључиш коло.
Jediné co chci, abyste udělal, je vzít v určitou dobu určitou konvici do odpočívárny strážných a zapnul hořák.
Не могу да верујем да ови кретену имају још једну паузу за кафу.
To není možný, že si ty kreténi dávají další pauzu na kafe.
Узми малу паузу за кафу, да одемо мало...
Dáme si malou pauzičku na kafe, a jen tak...
Твоји водоинсталатери су... на паузи за кафу већ 8 минута... овај старији господин није способан за рад, а возач багера решава судоку.
Vaši kopáči si už osm minut dávají pauzu, ten stařík není schopný jakékoli fyzické činnosti a váš bagrista vyluštil všechny křížovky.
Онамо је ГПС систем, навигација, анализа података, машина за кафу је поред врата...
Dobře. Tam je GPS systém, navigace, rozpis dat, kávomat je u dveří...
Заборавили смо да вас питамо да ли сте за кафу или чај?
Zapomněli jsme se zeptat, nedáte si kávu nebo čaj?
Недостаје ми како би стављао целу руку у млин за кафу јер је волео тај осећај.
Chybí mi, jak si v kavárně strkal ruku do kávových zrn, protože se mu to líbilo.
Џони није претња ником, све док га не пустите близу компјутера или вашег мобилног телефона, апарата за кафу, било чега са компјутерским чипом.
Malý Johnny není pro nikoho hrozbou, pokud ho nepustíte blízko ke svému počítači nebo mobilu, programovatelnému kávovaru, ve skutečnosti k čemukoliv s počítačovým čipem.
Ох, ови шоље за кафу су слатки.
Tenhle hrnek na kafe je roztomilý.
Нико не води одспавати или паузу за кафу док Патрик Џејн је враћен, а овај човек је ухапшен.
Nikdo si nezdřímne, ani nedá pauzu na kávu, dokud se Patrick Jane nevrátí a tento muž nebude zatčen.
Треба ли мало за кафу, наредниче?
Vy už si ho do kafe nedáváte, seržo?
Али могу вам наплатити за кафу.
Ale můžu ti tu kávu zaúčtovat.
Погледајте сто за кафу - расте у дужини и ширини до стола за десеторо.
Podívejte se na ten konferenční stolek – rozroste se do výšky a do šířky pro 10 lidí.
Скромно је обучена, игра на сточићу за кафу и пева "Hit Me Baby One More Time".
Je spoře oděna, tancuje na stolku a zpívá svůj hit "Hit Me Baby One More Time."
0.19042110443115s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zapište si svý jméno do účetní knihy dřív, než zapomenete, komu co patří, protože jednoho dne vybojujete 15 kol o to, komu patří tenhle kávový stolek. 